“ L’abeille qui rêvait de démocratie horizontale ”