“ la cigogne qui depuis toujours observait les hommes ”